3-4 января 1943 года
Источник: «Волгоградская правда» от 4 января 1983 года.
Событие. Утверждена операция «Кольцо».
Хроника Огненных дней. В январе 1943 года произошли решающие события по ликвидации окруженной группировки Ф. Паулюса. В первой декаде января боевых действий крупного масштаба в районе Сталинграда не велось. У окруженных фашистских войск для этого не было сил, а советское командование завершало разработку операции «Кольцо», готовило к ней войска.
Проведение этой операции Ставка ещё в конце декабря решило возложить ещё на один Донской фронт, которым командовал К.К. Рокоссовский. С 1 января в состав этого фронта были включены 62, 64, 57 армии Сталинградского фронта, действовавшие на внутреннем фронте окружения.
1 января в Заводском районе Сталинграда наши части с боями продвинулись вперёд, заняли 2 квартала и несколько десятков вражеских дзотов и блиндажей. Северо-западнее Сталинграда наши войска вели активные боевые действия и улучшили свои позиции.
Представителям Ставки по проведению этой операции был генерал-полковник артиллерии Н. Воронов. Пока наши войска отбивали атаки Манштейна, в штабе Донского фронта шла кропотливая работа по подготовке плана разгрома группировки Паулюса.
4 января Ставка утвердила план операции «Кольцо».
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
1 января 1943 года «Сталинградская правда» напечатала Новогоднюю статья Эренбурга «…прежде мы встречали Новый год с нашими близкими в ярко-освещённых домах, теперь мир затемнён, теперь матери, жёны, подруги, всматриваясь в ночь как бы ищут глазами своих любимых. Теперь в блиндажах и землянках едва мерцает подруга солдатских ночей-маленькая коптилка, но её свет виден издалека. Мир её видит. Это горят глаза Победы. Победа - не мрамор. Победа - не стихи. Победа - бои в дорожной пыли. В снегу, в поту и крови. У Победы много ран. У Победы пылающие от мороза щёки и горящие от бессонницы глаза».